Adaptations
Du manga original aux projets les plus récents, retour sur toutes les incarnations de Cat's Eye. Les informations non officielles ou non confirmées sont clairement signalées.
1981–1985Manga originalCat's Eye — le manga de Tsukasa Hojo
Prépublié dans le Weekly Shōnen Jump, réuni en 18 tomes chez Shueisha.
1983–1985Série animéeCat's Eye — la série TV animée
73 épisodes produits par Tokyo Movie Shinsha (TMS), diffusés au Japon sur Nippon TV.
Fin années 1980 – 1990Diffusion françaiseCat's Eye sur TF1, au sein du Club Dorothée
La série a marqué toute une génération de téléspectateurs français grâce à sa diffusion dans le Club Dorothée sur TF1.
2024Série live-action françaiseCat's Eyes — la série événement de TF1
Adaptation live-action française du manga, créée par Michel Catz et réalisée par Alexandre Laurent. Produite par Big Band Story et TF1 (avec Prime Video, ZDF, RTS et RTL TVI), c'est la fiction la plus chère jamais produite par TF1 (25 millions d'euros). Les sœurs Kisugi y deviennent les sœurs Chamade : Tamara (Camille Lou), Sylia (Constance Labbé) et Alexia (Claire Romain), pourchassées par le policier Quentin Chapuis (Mohamed Belkhir alias MB14). Leur père, Michael Heinz, est incarné par Grégory Fitoussi (saison 1) puis Arnaud Binard (saison 2). Diffusée dès novembre 2024 sur TF1 (France), RTL TVI (Belgique) et RTS 1 (Suisse), puis en streaming sur Prime Video : 2 saisons de 8 épisodes de 52 minutes.
2023Film crossover (ONA)Lupin III vs Cat's Eye
Un film d'animation événement (ONA, 92 minutes) diffusé le 27 janvier 2023 sur Prime Video, produit par TMS Entertainment et réalisé par Hiroyuki Seshita, Kōbun Shizuno et Keisuke Ide. Les sœurs Kisugi s'apprêtent à dérober un tableau de la série « Girl with Flowers » de Michael Heinz — leur propre père — lorsque Lupin III convoite lui aussi l'œuvre. La rivalité entre les deux plus célèbres voleurs de l'animation japonaise éclate. Avec les voix originales de Kanichi Kurita (Lupin III), Miyuki Sawashiro (Fujiko Mine), Kōichi Yamadera (l'inspecteur Zenigata) et Keiko Toda, Rika Fukami, Chika Sakamoto pour les sœurs Kisugi.
2025Nouvelle série animéeCat's Eye (キャッツ・アイ) — le reboot animé Disney+
Nouvelle adaptation animée du manga original, diffusée en exclusivité mondiale sur Disney+ depuis le 26 septembre 2025 dans le cadre du label « STAR ». La série reprend les personnages originaux (Hitomi, Rui et Ai Kisugi, l'inspecteur Toshio Utsumi) avec des character designs modernisés, fidèles à l'esprit du manga de Tsukasa Hojo.