L'unité anti-Cat's Eye est menacée de dissolution ; pour empêcher que Toshio soit retiré de l'enquête, Hitomi se présente en plein jour au commissariat déguisée en Cat's Eye pour délivrer un ultimatum à la police.
