Saison 2 · Épisode 1
Les Cat's Eyes à Paris
Après avoir sillonné Paris sur les traces d'Heintz, Rui, Hitomi et Ai apprennent qu'une mystérieuse voleuse blonde usurpe leur identité de Cat's Eye au Japon, multipliant des cambriolages violents qui ternissent leur réputation. Inquiètes de voir leur nom associé à ces crimes sanglants, les trois sœurs interrompent leurs recherches et rentrent précipitamment au pays. Face à face avec l'usurpatrice, elles découvrent que celle-ci connaît leur secret et leur propose, sans détour, de faire équipe avec elles.