Saison 1 · Épisode 5
Gentleman Thief Is Here!
Un mystérieux voleur de bijoux surnommé « le Rat » fait irruption dans la vie des trois sœurs, visiblement fasciné par Hitomi et bien décidé à croiser sa route. Son propre larcin, mené sur la cible même que convoitait Cat's Eye, le place involontairement aux premières loges d'une révélation capitale. C'est ainsi qu'il perce à jour la véritable identité des sœurs Kisugi, découvrant sous les masques les visages familiers du café qu'il fréquentait peut-être sans le savoir. Cette rencontre entre deux mondes du crime introduit un rival aussi charmeur qu'imprévisible dans l'existence déjà complexe du trio.