Saison 1 · Épisode 15
Les cloches du mariage
Rui se retrouve prisonnière d'un collectionneur aussi obsessionnel que dangereux, fasciné par le feu au point d'en faire une véritable arme de pression. Retenue captive à proximité d'une raffinerie, elle se trouve exposée à un risque d'autant plus grand que l'environnement explosif de l'endroit pourrait transformer sa capture en tragédie. Ses sœurs devront agir avec une extrême prudence pour la libérer sans provoquer le pire dans un lieu aussi instable.