Saison 1 · Épisode 25
Quand la cloche sonne douze fois
Après une longue quête semée d'embûches, les trois sœurs parviennent enfin à retrouver la « Reine des Neiges », une sculpture façonnée autrefois par les mains de leur père disparu. Ce moment marque une étape importante dans leur recherche des œuvres perdues, chacune y voyant un peu plus qu'un simple trophée : un fragment retrouvé de leur histoire familiale. Pour Hitomi, Rui et Ai, cette victoire résonne comme une preuve tangible que leur quête a un sens, malgré tous les risques encourus.