Saison 2 · Épisode 3
Ange gardien
Un collectionneur sans scrupules pousse la cruauté jusqu'à kidnapper une vingtaine d'enfants, les tenant en otages pour contraindre Cat's Eye à voler pour son compte. Face à ce chantage odieux, les trois sœurs refusent de se laisser dicter leur conduite et unissent leurs talents pour préparer une riposte aussi audacieuse que risquée. Leur plan les mène jusqu'au train privé du ravisseur, où ruse et sang-froid devront suffire à sauver les enfants sans compromettre leur couverture.