Saison 2 · Épisode 15
Faux mariage
L'annonce du vol imminent d'une précieuse statue d'église pousse la police à imaginer un stratagème pour le moins inattendu, un faux mariage entre Toshio et Hitomi destiné à assurer discrètement la protection de l'objet convoité. Ce qui devait n'être qu'une couverture policière prend cependant une tournure plus troublante lorsque les deux protagonistes se laissent gagner par l'émotion de la cérémonie. Entre rires complices et sentiments qui affleurent malgré eux, la frontière entre comédie et vérité devient soudain bien floue.