Saison 2 · Épisode 16
Dangereuse tentation
Conviée à dîner par un collectionneur d'art aussi raffiné que dangereux, Hitomi accepte l'invitation dans le seul but de lui dérober la clé donnant accès à une œuvre précieuse d'Heintz. Mais derrière les bonnes manières et le luxe affiché de son hôte se cache un individu profondément dérangé, dont la véritable nature se révèle bien plus effrayante que prévu. Hitomi découvre avec horreur que l'homme séquestre déjà d'autres jeunes filles, transformant sa mission de vol en une véritable course pour échapper à un piège mortel.