Saison 2 · Épisode 32
Tu me rends folle
Un ancien détenu tout juste libéré se lance sur la piste d'un butin caché de longue date, censé contenir entre autres une précieuse toile d'Heintz. Sa quête tourne court lorsqu'il découvre, non sans stupeur, que le commissariat de police a fini par être construit exactement à l'emplacement de sa cachette. Hitomi, se retrouvant mêlée à cette affaire inattendue, lui prête main-forte face à ses anciens complices désormais bien décidés à récupérer leur part du magot.